ในช่วงที่อากาศเปลี่ยนไปมาอย่างรวดเร็ว พลังชี่ของธรรมชาติอาจมากเกินกว่าที่ร่างกายจะปรับตัวทัน แพทย์แผนจีนเรียกพลังที่ก่อโรคนี้ว่า “เสียชี่” (邪气) หรือ “หยินชี่” (淫气)

ที่น่าสนใจคือ อากาศชุดเดียวกันอาจไม่ทำให้คนหนึ่งป่วยเลย แต่กลับทำให้อีกคนที่ปรับตัวไม่ได้เจ็บป่วยขึ้นมา การเกิดโรคจึงเป็นผลจากทั้งตัวอากาศเอง และความสามารถในการปรับสมดุลของร่างกายแต่ละคน

ต่างจากแพทย์แผนปัจจุบันที่แยกสาเหตุลงรายละเอียดเป็นรูปธรรม ตั้งแต่เชื้อโรค ดีเอ็นเอ ยีน เอนไซม์ ฮอร์โมน ไปจนถึงระดับเซลล์ — แต่แผนจีนจัดกลุ่มสาเหตุทั้งหมดให้เหลือเพียงสี่

ในภาวะปกติ พลังเหล่านี้คือธรรมชาติธรรมดา แต่เมื่อมากเกินไปหรือมาผิดฤดู ก็กลายเป็นหยินชี่ที่เล็ดลอดเข้าทางผิวหนัง ปาก จมูก ไปตามเส้นลมปราณสู่อวัยวะภายใน โดยเฉพาะระบบปอด

ในภาวะปกติ พลังของธรรมชาติเปลี่ยนแปลงอย่างมีกฎเกณฑ์ ส่งผลต่อการเกิดและเติบโตของสรรพสิ่ง รวมทั้งเชื้อโรคต่าง ๆ ด้วย